jueves, marzo 24, 2011

PETRA COLLECTION by SK


Col. PETRA by SK – Divertida y Original
Coll. PETRA by SK – Funny and Original

Ya ha arrancado la primavera, y para disfrutar de los primeros rayos de sol… SK te propone una colección muy fresca para que te renueves por dentro y por fuera…

Spring has taken off, and in order to enjoy the sun first rays… SK proposes a very fresh collection to renew your inside and outside…


El color blanco resulta imprescindible en esta época del año… la Col. PETRA by SK está confeccionada en un tricot blanco, liso y suave, la serigrafía de una manzana es el toque simpático de la colección que junto con el vivo estampado que imita una cinta métrica, hacen que las prendas sean diferentes y muy confortables.

White colour is indispensable at this time of the year… Coll.Petra by SK is made with a white tricot, plain and soft. The serigraphy of an apple is the nice touch of this collection, that together with the printed piping which imitates a measuring tape, make the garments be different and very comfortable.


Back to Black”… en esta primavera se encontrará moda íntima y baño en color negro… un color básico pero con mucho estilo… SK no ha querido olvidarse de esto…

Back to black”… in this spring you will find intimates and beach wear in black colour… a basic colour but with a lot of style… SK does not want to forget about this…



Lo que más verás y se llevará en esta primavera serán pantalones tipo leggings y maxicamisetas… SK te ofrece las prendas más recurrentes de esta temporada también para tus pijamas… Y si lo que prefieres es un short y una camiseta que te hagan sentir más atractiva y femenina en esta colección también los podrás encontrar…

The most trendy and seen will be leggings-like trousers and maxi T-shirts… SK offers you the most demanding garments from this season also for your pyjamas… And if what you prefer is a short and a tank top that make you feel more attractive and feminine, in this collection you will find that as well…


Busca y elige cualquiera de los pijamas de las Col. PETRA by SK y llévalas a juego con tu ropa interior… ¡¡¡ diviértete y disfruta de esta primavera con SK!!!

Look and choose any of the pyjamas of Coll.Petra by SK and match them with your underwear… ¡¡¡ have fun and enjoy this spring with SK!!!

martes, marzo 15, 2011

ITZÁ COLLECTION by SK



TONOS SUAVES
SOFT TONES

Amarillo… verde… Para esta nueva temporada  la ropa íntima retoma los colores más suaves que inspiran la calidez de la primavera.

Yellow... green... For this new season the intimates resume the softest colours that inspire the warmth of spring


DULCES CARICIAS
SWEET CARESS

Prendas suaves a la vista y al tacto, con un estampado etéreo impregnan y llenan de delicadeza la colección ITZÁ.

Soft garments to sight and touch, with an ethereal print soak and fill with delicacy collection ITZA.


martes, marzo 01, 2011

NEW SPRING SUMMER COLLECTION by SK

¡¡¡Ha llegado el momento de conocer las nuevas colecciones de SK!!!...Se acercan los meses del calendario en los que tienes que asegurarte un look romántico, chic y  sensual… busca en las nuevas propuesta de Primavera/Verano de SK la moda íntima que se llevará…

The time to get to know new SK collections has arrived!!! The months of the calendar where you have to assure a romantic, chic and sensual look, are coming closer... look into the new proposals of Spring/Summer from SK the intimate fashion that is going to become more trendy.

 COLECCIÓN PRIMAVERA-VERANO by SK
SPRING-SUMMER COLLECTION by SK


Enamórate de SK!!!...  llénate de nuevas emociones; disfruta del placer de la lencería con las nuevas colecciones de SK, prendas concebidas con dulzura y delicadeza para esta nueva temporada…

Fall in love with SK!!! Fill yourself with new emotions; enjoy the pleasure of lingerie with the new SK collections, garments conceived with sweetness and delicacy for this new season...


La nueva temporada de SK también está inspirada en un divertido y cómodo loungwear, prendas que te harán estar al día con la moda y disfrutar de una primavera, confortable, fresca y divertida…

The new season of SK is also inspired in a fun and comfortable loungewear, garments that will make you be updated with fashion and enjoy a comfortable, fresh and funny spring...


NEW ARRIVAL!!!

NEW ARRIVAL!!!

Quieres ser la primera en conocer la nueva colección Primavera/Verano de SK…
Que esperas…Disfrútala!!!

Do you wanna be the first one to get to know the new collection Spring/Summer of SK
 What are you waiting for... Enjoy it!!!