viernes, mayo 27, 2011

KEFREN COLLECTION by SK

Col. KEFREN by SK – NUDE & VINTAGE LOOK

Tonos naturales y prendas con sabor vintage… una sugerencia antigua para seducciones modernas…

Natural tones and garments with a vintage flavour… an old suggestion to modern seductions…

El color piel de su suave tejido de jacquard de esta colección te dará un plus de funcionalidad y elegancia a tu imagen en este verano. Consigue con la Col. KEFREN by SK un look básico nude sofisticado…


The skin colour of the soft jacquard fabric of this collection will give you an extra of functionality and elegance to your image this summer. Get with Coll.KEFREN by SK a basic but sophisticated nude look


El delicado tono lila de esta colección le confiere dulzura y romanticismo a esta colección... sin lugar a dudas estas prendas es una propuesta que te asegurará funcionalidad sin renunciar a tu estilo chic


The delicate lilac tone lends sweetness and romanticism to this collection… without doubts these garments are a proposal that will assure functionality without giving up your chic style.



lunes, mayo 09, 2011

LUXOR COLLECTION by SK

El poder del lujo, la elegancia y la sofisticación.

The power of luxury, elegance and sophistication.



Elementos como los bordados avolantados en los sujetadores y el delicado tul en las bragas transmiten un guiño de alta calidad. SK ha bautizado con el nombre de LUXOR esta colección, pensando en  ti que eres una mujer que siempre busca lo mejor.

Elements like the flounced embroideries in the bras and the delicate tulle on the panties transmit a message of high quality. SK has baptised with the name of LUXOR this collection, thinking of you, a woman that always looks for the best.





Envuelve tu cuerpo con las seductoras prendas de esta colección, que también ha sido concebida como vestir a las novias. Con un aire de modernidad SK te ofrece desde un espectacular camisón, sujetadores para realzar el escote y el imprescindible liguero… sin lugar a dudas una línea que es sinónimo de glamour y seducción.

Wrap up your body with the seducing garments of this collection, which has also been conceived like dressing up the brides. With an air of modernity, SK offers you from a spectacular nightdress, bras to enhance the neckline and the essential suspender... without doubts a line that is synonym of glamour and seduction.





Esta colección se enriquece con el color lila, que te asegurará un estilo sexy-chic en esta primavera.

This collection in enriched with lilac colour, which will ensure a sexy-chic style this spring.




La Col. LUXOR es sin duda la colección más completa de SK para esta primavera, una creación especial diseñada y dedicada para ti.

Coll.LUXOR is without doubt the most complete of SK for this spring, a special creation designed and dedicated to you.