martes, junio 07, 2011

MAKING OF – New Spring-Summer Collection

Nos adentramos en el reportaje fotográfico de la nueva colección de SK… nuevas propuesta para Primavera-Verano 2012 llenas de sensualidad, sofisticación y sencillez…

We go deep on the photographic report of the new collection of SK... new proposals for Spring-Summer 2012 full of sensuality, sophistication and simplicity…



Un resplandeciente sol que anuncia la llegada del verano, cobijó a todo el equipo de producción, que una vez más se trasladó a espectaculares localizaciones en la ciudad de A Coruña. Una radiante Lucía Castro, se convierte en la nueva imagen de la línea más sofisticada de la firma SK… esta guapísima modelo coruñesa realza con esplendor y romanticismo las nuevas propuestas de SK.


A dazzling sun that announces the arrival of summer, sheltered all the production team, that once again moved to spectacular locations in the city of A Coruña. A radiant Lucía Castro becomes the new image of the most sophisticated line of the brand SD… this beautiful model from A Coruña enhances with splendour and romanticism the new proposals of SK.


Esta nueva colección es captada con el objetivo de la cámara de Xulio Correa, su gran personalidad, creatividad y profesionalismo hacen que en cada fotografía se reflejen perfectamente las formas femeninas y la sensualidad de las prendas…

This new collection is captured with the objective of the camera of Xulio Correa, his great personality, creativity and professionalism make possible that in every photography the feminine shapes and the garments sensuality are perfectly reflected.




Moda… estilo… sofisticación… todo esto se ha podido conseguir por el excelente trabajo realizado en peluquería a cargo de Yoli de PELUQUERÍA ILOY y del maquillaje llevado por Cristina del centro TU MAQUILLADORA.

Fashion… Style…. Sophistication… all this could be achieved thanks to the excellent job at hairdressing carried out by Yoli from PELUQUERÍA ILOY and the make up led by Cristina from the centre TU MAQUILLADORA.





El toque de lujo y feminidad de esta nueva temporada es el resultado de la coordinación del estilismo realizado por Silvia Gago y gracias a la colaboración de BENDITA LA HORA con sus mágicos turbantes y complementos, las últimas tendencias en bisutería de EL DIVAN DE SILVIE y los fascinantes tocados de A TONTAS Y A LOCAS.


The touch of luxury and femininity of this new season is the result of the coordination of the style carried out by Silvia Gago and thanks to the collaboration of BENDITA LA HORA with its magical turbans and accessories, the last trends in imitation jewellery from EL DIVAN DE SILVIE and the fascinating headdresses from A TONTAS Y A LOCAS.