jueves, diciembre 22, 2011

MAKING OF – New Autumn-Winter Collection – 2nd. PART

No queríamos dejar de compartir la segunda parte del trabajo fotográfico que ilustrará el próximo catálogo de Otoño-Invierno 2012-13. En esta sesión se capturaron las imágenes de las colecciones más divertidas y juveniles de SK… y nos referimos a las prendas de las líneas SK DREAM y SK TEEN…

We did not want to miss the opportunity to share the second part of the photographic work that is going to illustrate the next Autumn-Winter 2012-13 Catalogue. In this session, the images of the most fun and young collections of SK were captured… and we are referring to the garments of the lines SK DREAM and SK TEEN…






La fotogenia más fresca de la modelo sevillana María Garrido fue captada nuevamente por el fotógrafo Xulio Correa. Con todo el equipo de producción y dirección de arte, junto a las colaboradoras de ILOY y TU MAQUILLADORA, se disfrutaron de unas jornadas intensas de trabajo, llenas de entusiasmo y alegría, que sin duda harán que el próximo catálogo sea toda una sensación…

The freshest photogenic ability of the Sevillian model María Garrido was captured again by the photographer Xulio Correa. Along with all the production team and Art direction, together with the collaborators of ILOY and TU MAQUILLADORA, some intense working days were enjoyed, all full of enthusiasm and joy, which without doubt will make the next catalogue become a complete sensation.