viernes, marzo 09, 2012

Col. NIFTY by SK + SK DREAM

Prendas interiores y exteriores a juego… para un look deportivo perfecto para andar por casa.
Matching inside and outside garments… for a perfect sporty look to be at home.

Esta colección de primavera/verano ha sido creada con marcados aires juveniles, cómodos y deportivos… prendas hechas con un suave algodón y con un diseño que intercambia cortes, colores y costuras.

This spring/summer collection has been created with marked young, comfy and sporty touches… garments made with soft cotton and with a design that interchanges cuts, colours and seams.




Además, esta colección incluye una línea de pijamas ultra versátil, con un estilo tomado del outwear… que convierte o permite llevar el conjunto de camiseta con pantalón corto, el camisón o la camiseta con pantalón pirata tanto como homewear o como dreamwear.

Besides, this collection includes an ultra versatile line of pyjamas, with a style taken from the outwear… that makes possible to wear this set of tank top with shorts, the nightie of the T-shirt with capri pants as homewear as well as dreamwear.